Joel Butuyan, a lawyer for the victims, described a systematic campaign of state-sponsored violence that allegedly resulted in as many as 30,000 deaths under the regime of former President Duterte.